As the universe expands, the ultraviolet and visible radiation emitted by these stars has been shifting to the infrared.
|
Com l’Univers s’expandeix, la radiació ultraviolada i visible emesa per aquestes estrelles ha anat canviant fins a arribar a l’infraroig.
|
Font: MaCoCu
|
Unfortunately, the research for new photocatalysts active in visible radiation, which has been going on far years, has led to mediocre progress in this field.
|
Malauradament, la investigació de nous fotocatalitzadors actius en radiació visible, que s’ha fet durant anys, ha donat lloc a un progrés mediocre en aquest camp.
|
Font: MaCoCu
|
Photography This area consists of visual documentation of the stages of treatment using different tests based on electromagnetic radiation: visible radiation (photos with spill light and various techniques: raking light, macrophotography, microphotography, etc.) and invisible radiation (photos with ultraviolet or infrared light, x-rays, etc.).
|
En aquesta àrea es documenten visualment les diverses etapes de tractament de l’obra, mitjançant diferents exàmens basats en radiacions electromagnètiques: radiacions visibles (fotos amb llum difusa i amb tècniques diverses: llum rasant, macrofotografia, microfotografia, etc.) i radiacions invisibles (fotos amb llum ultraviolada o infraroja, radiografies, etc.).
|
Font: MaCoCu
|
In other words, visible radiation is visible to humans.
|
És a dir, la radiació visible és visible per als humans.
|
Font: AINA
|
Just as photovoltaic systems generate electricity from visible light, neutrino technology converts non-visible radiation into energy.
|
Com els sistemes fotovoltaics generen electricitat a partir de la llum visible, la tecnologia de neutrins converteix la radiació no visible en energia.
|
Font: AINA
|
Colors are actually radiation of different wavelengths, or energy, to make it easier, which together correspond to visible radiation.
|
Els colors en realitat són radiació de diferents longituds d’ona, o energia, per fer-ho més fàcil, que en conjunt corresponen a la radiació visible.
|
Font: AINA
|
As used herein ’actinic radiation’ means electromagnetic radiation, such to ultraviolet and visible radiation that is capable of causing a response.
|
Com es fa servir en aquest document, ’radiació actínica’ significa radiació electromagnètica, tal com radiació ultraviolada i visible, que és capaç de provocar una resposta.
|
Font: AINA
|
Water is not capable of emitting any type of visible radiation, it only absorbs -la or reflecti-la.
|
L’aigua no és capaç d’emetre cap mena de radiació visible, només absorbeix -la o reflecteix-la.
|
Font: AINA
|
The emission was also detected using radio, infrared and visible radiation from ground-based telescopes using the sky location from Swift.
|
L’emissió també va ser detectada utilitzant la radiació de ràdio, infraroig i visible des dels telescopis terrestres utilitzant la ubicació en el cel proporcionada pel Swift.
|
Font: wikimatrix
|
Visible radiation (380-760 nm) basically coincides with photosynthetically active radiation (PAR, 400-700 nm), which is essential for plants to create organic matter and offer an abundant harvest.
|
La radiació visible (380-760 nm) coincideix bàsicament amb la fotosintèticament activa (PAR, 400-700 nm), que és imprescindible perquè les plantes creïn matèria orgànica i ofereixin una abundant collita.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|